15:51 

lock Доступ к записи ограничен

Гриб.
гриб-гроб-груб
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:07 

lock Доступ к записи ограничен

Зуб@стик
Приключения хороши и на севере, и на юге. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:27 

lock Доступ к записи ограничен

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:20 

lock Доступ к записи ограничен

Naians
Отсюда нет выхода.(с)про фандомы
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:25 

Все дело во взгляде.

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Название: Все дело во взгляде
Автор: Laora
Фандом: Bleach
Пейринг: Шухей Хисаги/Мацумото Рангику
Категория: гет
Рейтинг: R
Жанр: ангстово-флаффное PWP
Размер: мини
Саммари: Рангику пытается не думать.

читать дальше

@темы: фанфикшен, гет

19:08 

не понимаю разницу между "Continuous" и "Perfect Continuous"

CD_Eater
тролль - это не только ценный жир, но и 3-4 легкоусвояемых коммента ежедневно
кто-нибудь, объясните русским языком разницу в смыслах для этих фраз

1)
we had been walking for 2 hours
we were walking for 2 hours

2)
i have been waiting for you for 2 hours
i was waiting for you for 2 hours

3)
it has been raining for 2 hours
it was raining for 2 hours

4)
i've been learning english for 5 years
i was learning english for 5 years

мне кажется, что они абсолютно одинаковы по смыслу
но англичане зачем-то придумали "Perfect Continuous", и я не понимаю зачем

судя по названию, в "Perfect Continuous" должно быть что-то завершённое (perfect)
но первая фраза из третьей пары применяется даже когда дождь ещё не закончился!
то есть, здесь нет никакого perfect?

формальный перевод, например, второй пары фраз, такой:
я прождал тебя 2 часа
я ждал тебя 2 часа
но в русском языке это значит абсолютно одно и то же!
так в чём же разница?

17:59 

lock Доступ к записи ограничен

Naians
Отсюда нет выхода.(с)про фандомы
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:25 

lock Доступ к записи ограничен

Naians
Отсюда нет выхода.(с)про фандомы
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:53 

lock Доступ к записи ограничен

Kathyfish
ученые доказали, что всё нормально
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Yaoi & Shoujo

главная