Garnet Cradle

Не могу дать точного перевода, примерно это Гранатовая Колыбель, потому что Гранатовые Начала как-то не очень звучит...Не важно, зато Garnet Cradle очень даже звучит. И очень вкусно выглядит. Я начинаю с этой игры 1) играю в неё в данный момент; 2) на мой взгляд, одна из лучших игр. Я пока прошла только линию с Рихито, поэтому пока отпишу только её.
Игру можно скачать здесь:
www.megaupload.com/?d=0YTWIRN0
www.megaupload.com/?d=K02UERS3
www.megaupload.com/?d=WGWEJ8ZK
Прохождение здесь: otome.girly.jp/garnet_cradle/menu.html
Просто выбираете слева нужного вам персонажа и смотрите, какие кнопочки с какими иероглифами и знаками нужно жать)) ну это я уж так, утрирую))
Характерная особенность этой игры в том, что нужно пройти все ветки, то есть выбрать каждого персонажа, иначе вы не получите желаемой концовки с главным и желаемым героем (Не будем показывать пальцем, но это разноглазый принц Саария)))
CG из игры можно посмотреть здесь, но не советую - а то играть будет не так интересно)) www.spica-space.com/products/GarnetCradle/gc_pa...
Мои любимчики))) blog-imgs-26-origin.fc2.com/m/e/s/messesanoh/80...
Осторожно! Спойлеры.
История это о девушке, которая путешествует из одного мира в другой (таким образом получается, что она одновременно живёт в двух параллельных мирах): в одном из них она учится в школе, в другом - оказывается избранной свыше Адзурой-Сайаран, иными словами, принцессой, которой нужно выбрать одного из пяти принцев (да да, непросто живется на свете принцессам))) Героине кажется, что мир с принцами - это сон, однако с каждым разом этот сон все больше похож на реальность. Покоя не даёт Мику (так зовут девушку) тот факт, что лица в обоих мирах одни и те же (не все, но многие), но эти самые "лица"(они же принцы, её подруга и т.д.) её признавать в этом мире-сне отказываются. А расклад среди принцев таков - один - с глазами разного цвета, не существующий в реальном мире, второй - президент студсовета, третий - напарник по пьесе, в которой главная героиня должна сыграть по окончании учебного года, четвертый - друг детства и верный защитник, и, наконец, последний - капитан футбольной команды (или глава футбольного клуба, как хотите, я пока не сильно разобралась). Двое последних персонажей вообще не вставляют, но что делать - их ветки тоже надо проходить.
ДАЛЕЕ-СПЛОШНЫЕ СПОЙЛЕРЫ
Ветка Рихито
Когда читала отзывы по веткам персонажей, то встречалась на не очень-то позтивные в адрес Рихито. А его я выбрала сразу, ещё только просмотрев опенинг)) Ну что поделать, падки мы на таких блондинов, которые ещё и ака клоны Тамаки))) Я прошла его ветку и не поняла, что кому в ней не понравилось. Я рыдала и улыбалась и т.д., в общем, очень романтично и грустно одновременно. После этой ветки не хочется проходить ничью больше (если только ветку Саарии). Но у меня уже есть план, следующий - Тойя.
Я точно не знаю, с чего начинается ветка Рихито семпая, может быть с того момента, как она ему рассказывает про Мифутафу (это они пишут какие-то адреса, сидя за столом - он попросил ее помочь - она как раз начинает бросать на него вожделенные взгляды и ещё говорит ему, какие красивые у него глаза - поведение, совершенно нехарактерное для этой героини))). Это если я не путаю, там дается два варианта - можно рассказать, а можно и смолчать. Тут оказывается, что Рихито вполне в сознании в том, параллельном мире, и только делал вид, что не узнаёт её.
Вобщем, следуйте прохождению, и поймёте, о чём идет речь. Играя ветку Рихито, надо будет колебаться, когда Фараша будет спрашивать её, кого она выбирает - Саарию или Тойю (глупый вопрос, когда хочешь выбрать Рихито))) Так что надо отвечать сначала Саарию, затем Тойю, чем окончательно обескуражим нашу любезную русалку служанку.
Что касается содержания, то оно таково - Рихито очень сильно хочет стать принцем, и может возникнуть мысль, что он просто использует Мику (старается ей всячески понравиться, чтобы она выбрала именно его), но это не так. В своей ветке, по крайней мере, Рихито - абсолютно положительный персонаж, даже если вам казалась обманчивой его постоянная лёгкая улыбка. Ему с самого начала нравится Мику, и на это даже есть четкая причина - он уже встречался с ней давным-давно, десять лет назад. Мику тогда плакала из-за ухода отца и из-за маминого горя, а он её успокаивал)) И она пообещала ему, что когда-нибудь полюбит. (если кто не понял, то после ухода отца она разочаровалась в мужчинах конкретно) Но бессовестная Мику забыла и про обещание, и про эту встречу, а Рихито вспомнил. И будет ей напоминать про это обещание (правда, не объясняя, что это было за обещание)) Она вспомнит уже ближе к развязке.
Диалоги между Рихито и Мику часто пространны, но тут ещё и беда Мику - она любит ограничиваться всякими Etto.. Are.. Sore.. Sonna.. и прочими бессодержательными репликами, вместо того, чтобы давать ответ на поставленный вопрос, а потому начинаются хождения вокруг да около)))
Мику признается, что боится семпая, потому что тот умеет "попасть в яблочко" и задает иногда вопросы, на которые Мику совсем не хочется отвечать. Но он всю ветку удивительно мил и обходителен с ней, их отношения развиваются именно в реальном мире, где они вместе сидят на "чердаке" - играют в шахматы, устраивают пикник, семпай рассказывает ей о себе и просит её тоже разговориться, что весьма непросто для нашей героини (ей всегда сложно начать, см. выше про реплики)))
Мику, как и подобает порядочной сёдзе-героине, никак не верит в чувства Рихито, поначалу она думает, что он в отношениях с Эммой, затем отмазывается благодаря своей трагичной истории про ушедшего от них отца (я очень часто чувствовала своё единение с героиней, у меня вообще было ощущение, что там не она, а я, а потому я очень сильно прочувствовалась))), но в конце концов она понимает, что любит его (скорее всего с момента созерцания его, спящего под пледом))). Рихито умеет быть пугающим, то есть поорать он тоже умеет (наехал на парня возле мусорки, который пытался выспросить у Мику, свободна ли она)), решал конфликт с Саарией, когда тот вдруг нагрянул в комнату принцессы. Это был один из самых жутких для меня моментов - когда пришёл Саария, наредкость спокойный, уселся у неё в комнате на полу и начал рассказывать про своих родителей и про то, что Мику надо пойти с ним к его родителям, якобы чтобы они их благословили, что он и есть настоящий принц. Всё это говорилось тоном сумасшедшего, слушать было жутко, чес слово)) Но пришёл храбрый рыцарь Рихито,то есть принц Рихито, и завязалась борьба с Саарией (тут мы можем видеть звериную сущность Саарии, которая вырывается на поверхность, но тот явно пытается с ней бороться). в итоге Рихито ранен, и это касается обоих миров. Мику постоянно ходит к нему, как и полагается преданной возлюбленной. вообще, он спасал её раза 3 точно. и вспоминается он раненный чаще чем в нормальном состоянии. Я очень переживала каждый раз(( Потом начинается коллапс - рушатся оба мира - из реального исчезают все люди, а в параллельном рушится замок и Мику оказывается посреди пустыни (туда её уносит Фараша, которая, оказывается, и есть птичка по имени Фуюми-чан) Эмма успокаивает Мику, говорит, что ей нужно найти и спасти своего принца (очевидно от самого себя, от того бреда, что творится в его голове))), а затем они оба попадут к богу и оба мира будут восстановлены. На самом деле, она врёт. Да да, она оказывается отрицательным персонажем, но она, похоже, просто "играет" свою отрицательную роль, так как не сильно-то расстраивается в конце, когда все счастливы.
Потом - самая нелюбимая мною часть. Мику встречает своего отца (он уже появлялся раньше, но не рассказал, кем является), который рассказывает ооооочень пространную историю на целый час реального времени, смысл которой я не очень, увы, уловила. Поняла только то, что Мику была выбрана Адзурой-Сайаран когда ещё была маленькой, что её отец заключил с кем-то из мира Мифутафу договор и потому ушёл из семьи (и жил в этом мире), он-то объясняет, что Эмма - обманщица, и что надо уничтожить Garnet Cradle, который хранится у бога, и только тогда Мику сможет вернуться в реальный мир. Для этого он даёт ей кинжал якобы из гранита. И отсылает свою дочь на поиски суженного. Далее Мику везде мерещится Рихито, то во взрослом, тов детском обличии, пока она его в буквальном смысле не ловит. И тут-то начинается признание. Она рассказывает про свои чувства, про свои воспоминания, про своё обещание, а Рихито, как будто поменявшись с ней ролью, сначала плачется и вспоминает, как в детстве одна девочка дала ему обещание, а он пообещал защищать её как настоящий принц, но не смог найти эту девочку и очень страдал. Но Мику его отрезвляет своими признаниями, вытаскивает буквально его из той безнадёги, в которую он впал, и они вместе идут к богу.
А бог - самый настоящий дьявол. Кинжал оказывается хрупким, так как он вовсе не из граната. В итоге, они попадают в лапы к богу, который хочется, чтобы Адзура сайаран и Сайаран (предыдущая королева, которая заключена, как я поняла, в этот Garnet Cradle), слились в одно, короче, он пытается её убить. Храбрый Рихито из последних сил пытается защитить свою принцессу, но с богом драться бесполезно...и когда надежды, казалось, уже нет, появляется Саария с крыльями - он пришёл защитить "друзей" (дада, он такой вот замечательный, пришёл, учитывая тот факт, что он и Рихито - злейшие враги). Но оба принца объединяются, чтобы защитить Мику, и нападают на бога. Не скажу, чтобы это было сильно эффективно, но в момент сражения Мику подбирает кинжал Саарии, который оказывается именно тем кинжалом, который и нужен, чтобы разбить гранатовый кристалл. Храбрая Мику его разбивает, Рихито последним ударом добивает ослабевшего бога, и кошмар, казалось бы, закончен. Добрый Саария открывает возлюбленным проход в реальный мир--далее сцена благодарности (с обеих сторон), и Мику просыпается в реальном мире. Только мир-то изменился. Как я поняла, директором стал её отец (???) А семпая нигде нет...Мику отчаянно искала его везде, но его нигде не было. Она в полном отчаянии стояла на их любимом "чердаке"...перевожу последнии фразы.
Мику: Это был сон. Ничего этого не было. Я множество раз была во всех местах школы: в студсовете, клубе по фехтованию, библиотеке...я осматривала кампус множество раз. Но Рихито семпая нигде не было. Я больше его не встречу?... Одеяла на софе тоже не было. Мне невольно захотелось плакать.
Мику: ?!
Я застыла. Кто это? Человек, у которого были ключи от этого места. Кто, кроме Рихито семпая?.. Я стала ждать, пока человек поднимался по лестнице.
Мику: ?!
И...
Мику: Семпай?!
Рихито: Э?...
Мику:?!
Не было сомнений, что это был Рихито семпай. Однако семпай, увидев меня, загадочно наклонил голову.
Мику: Семпай! Это же Рихито семпай?...
Рихито: Откуда ты знаешь, кто я, и что приду сюда?
Мику: ?!
Рихито: Мы уже где-то встречались?
Мику: ...семпай.
Сердце пронзила боль.Глядя на этого человека, я почувствовала слабость в ногах и отчаяние.
Рихито: Странно, я бы вряд ли забыл, если бы встретил такое прелестное дитя.
Мику: ...
Рихито: Меня зовут Сайрэнджи Рихито, я собираюсь поступать в эту школу. Ты, судя по униформе, студентка? Отлично, приятно познакомиться.
Мику:...семпай.
После того, как я произнесла это слово, инстинктивно прикусила губу. Неужели Рихито семпай потерял все свои воспоминания, когда вернулся, в отличие от меня?... Возможно ли спросить об этом здесь?...Неужели он не помнит совсем ничего?
Рихито: Интересное здание.
Мику: Э?..
Я подбирала подходящее слово, в то время как он с любопытством разглядывал чердак.
Рихито: У меня было немного времени перед тем, как пойти в офис факультета, поэтому я без разрешения проник сюда. Я увидел лестницу, которая вела сюда из библиотеки, и зашел, так как дверь была открыта... Я поступил некрасиво?
Мику:...нет, все в порядке.
Рихито: Тогда отлично.
Этот человек дотронулся до моей щеки, улыбаясь своим словам.
Мику: ?!
Рихито: Между прочим, несколько минут назад ты выглядела так, будто собиралась заплакать. Я так напугал тебя?
Мику: Нет, все не так.
После всего этого, палец, который коснулся моей щеки, всё же принадлежал Рихито семпаю. Длинный, изящный и прохладный.
Рихито: Эй, что такое?
Мне хотелось и плакать и смеяться одновременно от отчаяния, которое меня терзало.
Мику: Извините... я вас вижу в первый раз... Просто показалось.
Рихито: ...
Мику: Однако, вы похожи на одного знакомого мне человека...это вырвалось непроизвольно...Мне жаль.
Рихито: Ты плачешь из-за того, что увидела лицо, похожее на лицо знакомого тебе человека?
Мику:...
Рихито: Этот человек тебе не нравился? ...Ты его ненавидела? Потому что, похоже, тебе не хотелось бы встретиться с ним снова.
Мику: ...Может быть, он не слишком хороший человек.
Рихито: Вот как.
Мику: Кроме того, он не пришел.
Рихито: Этот человек - очень жестокий.
Мику: Этот человек, похоже, имел на то причину... Извините, я не хотела плакать. Извините меня, я пойду.
С этими словами я повернулась к выходу.
Рихито: подожди.
Мику: ?!
Рихито семпай схватил меня за руку.
Рихито: Этот человек очень жесток и он просит прощения. Потому что выжидал и проверял, таким образом доведя это лицо до слёз...
Мику: ?!
Рихито: Я вернулся, принцесса.
Мику: Э?..
Рихито: Прости, что проверял тебя подобным образом.
Мику: Э?..э?...
Рихито: Я до сих пор в сомнениях.
Мику: ...Рихито, семпай?
Рихито: Когда я открыл глаза, то лежал в кровати. Но не в школе и не в Мифутафу. Сначала я подумал, что всё это было просто сном. Затем, мне пришёл документ от директора школы. Меня приняли в ученики. Я был очень удивлен, увидев эту библиотеку...где я проводил столько времени в своем сне. Поэтому я...был ужасно сильно удивлен, увидев здесь тебя. Ты помнишь меня и все это существует...даже если так, все равно трудно понять...
Мику !!
Рихито: Поэтому я вел себя так.
Мику: Это ужасно.
Рихито: Прости.
Мику: Ужасно, просто ужасно.
Рихито: Точно, так и есть.
Мику: Я искала повсюду - в студсовете, кафе, клубе по фехтованию...Но...
Рихито: Но я вернулся. К тебе, моей любви. Я вернулся только чтобы встретиться с тобой.
Мику: Ужасно.

@темы: otome game, Walkthrough, Garnet Cradle, Preview

---

Всем konnichiwa!

Добро пожаловать сюда. Дневник обещается быть полезным для отоме-геймерш и для всех тех, кто не играл, но подумывает об этом. В первом посте - только самое общее.
1. я постараюсь выкладывать подробное описание игр, своё впечатление о них.
2. буду давать рекомендации по поводу возможных ошибок при запуске/проблемами с переводчиком
3. постараюсь дать описание каждой ветки в игре (хз как по-русски, в общем, root каждого персонажа)
4. картинки может будут, может нет, но ссылку на них обещаю давать.
Дневник предназначается в первую очередь для читателей, это не мои бредни, а если вы увидите здесь бредни, то знайте - они напрямую связаны с игрой, в которую я играла))))
Я бы и не начинала очередной дневник, но заметила, что зачастую понять игру на японском языке очень сложно даже с волшебным переводчиком. А в интернете очень мало информации даже на английском (поклон тем людям, которые подробно переводят диалоги с японского на английский, но таких оооочень мало)
Если у вас возникают какие-то проблемы или трудности - спрашивайте, постараюсь помочь чем смогу.
Для тех, кто в танке, Otome игры - это японские игры в жанре visual novel, рисованные в стиле аниме и направленные на женскую аудиторию. Если не знаете, что такое visual novel, то объясню - это игра в картинках (как правило, очень красивых), основанная на диалогах (но иногда может включать в себя различные дурацкие мини-игры), персонажи которой говорят голосами сейю (если игра по аниме сделана - то зачастую голосами сейю из аниме, что весьма приятно, согласитесь)). Вобщем, если не любите экшн, а хотите поиграть в спокойную игру (хотя это ещё бабушка надвое сказала, что игра будет спокойной), если вам хочется романтики и большой и светлой любви, то отомэ игры - для вас. Если вам хочется большой и грязной любви, то это тоже не проблема - есть хентай для девушек (!), да да, нас не обделили. Он, конечно же, гораздо красивее и приличнее хентая для мальчиков)) И, кстати, хентай тоже относится к категории отомэ игр, я буду рассматривать здесь и такие игры по возможности.

P.S. Мне пока лень тратить время на оформление, я трачу его на посты. Надеюсь, моя работа будет не напрасной))